В Кабардинском государственном драматическом театре имени Али Шогенцукова состоялся заключительный этап республиканского фестиваля старинной адыгской народной песни имени основоположника адыгской фольклористики, ученого-этнографа, талантливого писателя и драматурга, народного артиста КБР Зарамука Кардангушева, сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».
Культурное событие собрало ансамбли, профессиональных исполнителей и самодеятельных певцов из всех районов Кабардино-Балкарии.
Фестиваль открыл министр культуры КБР Мухадин Кумахов:
«Сегодняшний вечер посвящен памяти одного из самых незаурядных деятелей адыгской национальной культуры, который оставил яркий след в фольклористике, литературе, вокальном искусстве, этнологии. Зарамук Кардангушев - явление уникальное. Он унаследовал от своих предшественников любовь к народному творчеству. В то же время, в своих научных трудах он выступает как строгий академический ученый. Обладая великолепной памятью, музыкальным слухом и голосом, Кардангушев стал одним из последних джегуако, легендарных носителей адыгской традиционной культуры. Его многогранный талант дополнялся актерским образованием, полученным в Государственном институте театральных искусств имени А.В. Луначарского, филологическим образованием в Кабардино-Балкарском университете и литературным творчеством. В научной области он на протяжении нескольких десятилетий оставался одним из самых активных участников полевых фольклорно-этнографических исследований, основным исполнителем сборников разных жанров адыгского фольклора. Его многочисленные записи являются поистине золотым фондом народного устно-поэтического творчества. Благодаря его неустанному труду у кабардинцев сохранились старинные песни, сказания, легенды, пословицы и поговорки. Его личность и вклад в сохранение фольклора являются достоянием всего адыгского народа. Многие века народная песня передавалась из поколения в поколение, сопровождая людей в радости и в горе, наполняя их духовными силами. Когда-то давно адыги любили собираться вместе, слушали джегуако, который, старинным складом - нараспев, под звуки своей шикапшины, рассказывал сказания и легенды. И сегодня, как много лет назад, на этой сцене вновь прозвучат эти проникновенные звуки. Нынешнему поколению, в особенности молодежи, необходимо иметь духовную связь со своей культурой. Благодаря таким мероприятиям, как сегодняшний фестиваль, драгоценное народное песенное наследие передается из поколения в поколение. Только возрождая традиции и достижения предшествующих поколений, можно сохранить нематериальные ценности народного творчества».
Зарамук Кардангушев родился 10 января 1918 года в ауле Джанхотово (ныне с. Псыгансу). Это было тяжелейшее для страны время, и с самого детства мальчик познал тяготы крестьянского труда. Благодаря общению с людьми из народа, будущий деятель адыгской культуры через всю свою жизнь пронес уважение к простым труженикам и любовь к родной земле.
После окончания сельской школы и Ленинского учебного городка, семнадцатилетний Зарамук уехал в Москву, где продолжил образование в Государственном институте театрального искусства. Окончив его с отличием в 1940 году, Зарамук уже был автором легендарной пьесы «Каншоби и Гошагаг».
Вскоре его призвали в Красную Армию. Он стал бойцом парашютно-десантного подразделения, попадал в плен, бежал и вновь возвращался в строй, пока в самом конце войны не получил тяжелое ранение.
После демобилизации Кардангушев некоторое время работал в театре, а затем перешел в научно-исследовательский институт, где занялся изучением фольклора и литературы. Результатом его многолетней продуктивной работы стали десятки книг, сотни научных и научно-популярных статей, сборники рассказов, изданные в Нальчике и в Москве, сотни устных выступлений по радио, телевидению и перед живой аудиторией, грампластинки и диски с записями народных песен в его исполнении.
Сегодня его редкий, по своему колориту, голос звучит практически везде, где проживают адыги – в Кабардино-Балкарии, Адыгее, Карачаево-Черкесии, Турции, Сирии, Иордании, Израиле, США и Германии.
Заслуги Зарамука Кардангушева в области сбора, систематизации и публикации сотен народных песен невозможно переoценить. Обладая даром певца и аккомпаниатора, он сделал забытые песни популярными и доступными широкому слушателю. Они зазвучали с экранов телевизоров и из радиоприемников еще в семидесятых-восьмидесятых годах прошлого века. А позднее были опубликованы в капитальном четырехтомнике «Народные песни и инструментальные наигрыши адыгов».
Кардангушевым написаны фундаментальные сборники «Адыгский фольклор», множество рассказов, сказок и преданий, изданных в разные годы. Его многогранный талант отмечен официальными званиями, наградами и всенародной любовью.
Программу фестивального вечера составили выступления разных ансамблей и исполнителей: вокальных групп «Чегемские водопады», «Лечинкай» и «Ридада», народных ансамблей песни и танца «Нартхаса», «ДжэгуакIуэ», «Нартан», а также солистов Музыкального театра КБР.
В финале прозвучала кабардинская народная песня «Сосрукъосикъан» в исполнении хора Музтеатра и всех участников культурного мероприятия.