В Кабардино-Балкарии ведется разработка нейросетей на родных языках

В 2024 году при поддержке Министерства по делам национальностей и общественным проектам КБР и Министерства просвещения КБР республиканская общественная организация «Черкесский Ренессанс» реализовала проекты по включению кабардинского и балкарского языков в систему Яндекс.Переводчика, сообщает портал Правительства КБР.

Так, при участии 80 профильных учителей разработаны корпуса из 100 тысяч предложений на каждом языке. Базовая часть была подготовлена с помощью технологии машинного перевода. Затем, с помощью специально разработанного бота, команда педагогов провела проверку. В результате оба корпуса были переданы в «Яндекс». Проект уже презентован в ряде учебных заведений Кабардино-Балкарии. Его ведущим IT-специалистом стал ученик 11 класса гимназии №4 г. Нальчика Алим Мамхегов. Ожидается, что в этом году кабардинский и балкарский языки будут представлены в переводчике.
Одновременно «Черкесский ренессанс» запустил работу по созданию нейросетей, которые сумеют генерировать тексты на кабардинском и балкарском языках по типу ChatGPT. В настоящее время разработаны бета-версии таких нейросетей под названием CircassianAI и TauluAI.
«Мы хотели создать искусственный интеллект, который общается на наших родных языках, в целом неплохо знает культуру и историю и может отвечать на определенные запросы. Проект пока в сыром виде, так как в ходе его реализации выяснилось, что нам не хватает необходимого объема данных в цифровом формате как на кабардинском, так и на балкарском. Необходимо параллельно вести оцифровку огромного массива данных. Мы работаем в этом направлении», - рассказал руководитель общественной организации Хачим Желигаштов.

Поделиться:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

На Кавказе запустили ежемесячный фотоконкурс «Покажи свой Кавказ»

Кавказский инвестиционный форум объявил о запуске ежемесячного фотоконкурса «Покажи свой Кавказ». К участию приглашают профессиональных фотографов и любителей, блогеров, туристов и жителей регионов Северного Кавказа, а также других граждан России.

Конкурс проводится круглогодично с ежемесячным подведением итогов. Его главная задача — популяризировать природное, культурное и туристическое наследие Северного Кавказа, показать особенности регионов через авторские фотографии и поддержать фотографов и других творческих авторов.

Просмотров: 225

В Кабардино-Балкарии пресечен канал распространения контрафактной алкогольной продукции

В ходе реализации оперативно-розыскных мероприятий сотрудниками УФСБ России по КБР взаимодействии с МВД по КБР пресечена противоправная деятельность трех жителей Чегемского района, причастных к обороту контрафактной алкогольной продукции.

Из незаконного оборота изъято свыше 2,7 тысячи готовых к реализации емкостей спиртосодержащей продукции без федеральных марок акцизного сбора.

Просмотров: 5

В КБР показали продолжение фильма «Невиновен»

В Нальчике состоялся закрытый премьерный показ художественного фильма «Невиновен 2. Кровник» режиссера из Кабардино-Балкарии Андзора Емкужа.
Картина стала продолжением криминальной драмы, затрагивающей вопросы кровной мести, ответственности и прощения, сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».

Просмотров: 16

Подвиг росгвардейца из КБР стал темой проекта «Я расскажу вам о Герое»

Юнармеец отряда «Авангард» София Игольникова присоединилась к всероссийскому ведомственному спецпроекту «Я расскажу вам о Герое», сообщает пресс-служба Росгвардии по КБР.

Просмотров: 19

В Нальчике завершились основные работы по обновлению парка Победы

В Нальчике на улице 2-й Таманской дивизии завершился очередной этап реконструкции парка Победы, сообщили в Минстрое КБР.

Работы ведутся в рамках нацпроекта «Инфраструктура для жизни».
Специалисты расчистили участок от сорняков, выровняли ландшафт, смонтировали современную систему освещения и уложили новое дорожное покрытие. Следующим этапом станет комплексное озеленение территории.

Просмотров: 9