В Нальчика вышла новая книга Кашифа Эльгарова

«Ростки прошедших чувств» - так называется новая книга Кашифа Эльгарова, только что вышедшая в нальчикском издательстве М. и В. Котляровых.

Рассказывает главный редактор издательства Виктор Котляров:
– Кашиф Эльгаров, народный писатель Кабардино-Балкарии, прожил славную и долгую жизнь – он ушел от нас в прошлом году, а в октябре этого года исполняется 95 лет со дня его рождения. Кашиф – а его и в преклонные годы называли только так, ибо он, даже будучи девяностолетним, не потерял юношеского задора – оставил нам огромное творческое наследие. Кроме того, помимо прозаических и поэтических книг он перевел на кабардинский язык Коран.
Его первая книга – «С восходом солнца» –вышла в далеком 1958 году.  За ней последовали сборники «Начало» (1964), «Солнце детства» (1966), «Под сенью леса» (1969), «Звезды улыбаются» (1969), «Подумаешь, дождь!» (1969), «Утренняя гостья» (1973), «Язык любви» (1999), «Ошибка» (1988), «Дорогами жизни моей» (2020), «Мой малый род, любезный сердцу» (2020).
Последние две вышли уже в нашем издательстве. Кашиф подготовил к печати еще ряд написанных в разные годы работ, но увидеть их в виде печатных изданий уже, к сожалению, не успел. Родные и близкие литератора приняли решение издать все творческое наследие кабардинского классика. 
И вот вышел первый из задуманных томов – работы разных лет на кабардинском языке «БлэкIам и гурыщIэ къуэпсхэр», что на русский переводится как «Ростки прошедших чувств». Книгу составили воспоминания автора, его рассказы и драматическая повесть, рассматривающие проблемы национальной литературы, культуры, изучения родного языка. Книга охватывает большой временной промежуток: через традиции и обычаи народа автор раскрывает характеры адыгов, показывает влияние глобальных проблем на жизнь человека.

Поделиться:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

На Кавказе запустили ежемесячный фотоконкурс «Покажи свой Кавказ»

Кавказский инвестиционный форум объявил о запуске ежемесячного фотоконкурса «Покажи свой Кавказ». К участию приглашают профессиональных фотографов и любителей, блогеров, туристов и жителей регионов Северного Кавказа, а также других граждан России.

Конкурс проводится круглогодично с ежемесячным подведением итогов. Его главная задача — популяризировать природное, культурное и туристическое наследие Северного Кавказа, показать особенности регионов через авторские фотографии и поддержать фотографов и других творческих авторов.

Просмотров: 225

Теннисист из Кабардино-Балкарии завоевал бронзу чемпионата России среди ветеранов

Представитель Кабардино-Балкарии Артур Ацканов стал бронзовым призёром чемпионата России по настольному теннису среди ветеранов.

Соревнования прошли в городе Кстово Нижегородской области на базе Международной академии спорта. В турнире приняли участие более 600 спортсменов из 65 регионов страны. Артур Ацканов, воспитанник Спортивной школы олимпийского резерва, выступал в возрастной категории 40–49 лет в мужском парном разряде. Вместе с москвичом Алексеем Чернышковым он завоевал бронзовую медаль.Тренирует спортсмена Альберт Унажоков.

Просмотров: 2

Сильнейшие каратисты Северного Кавказа встретились на татами в Нальчике

В Нальчике прошли чемпионат и первенство Северо-Кавказского федерального округа по киокушину.
Соревнования собрали 175 спортсменов из Кабардино-Балкарии, Дагестана, Чеченской Республики, Ингушетии, Северной Осетии Алании и Ставропольского края.
Турнир такого уровня по этому виду спорта в КБР прошел впервые. Помимо основных соревнований среди спортсменов от 10 лет, для ребят 8-9 лет также провели спортивный фестиваль, где юные спортсмены могли набраться опыта и проверить свои силы.

Просмотров: 5

К Международному дню студентов в Прохладном открыли «Студенческое место»

Международный день студентов в Прохладненском многопрофильном колледже отметили открытием «Студенческого места», сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».
Торжественное мероприятие началось со звучания гимнов России и КБР. Организаторы поздравили молодежь с праздником, отметив, что это день тех, кто строит будущее страны, гордится ею и готов служить Отечеству, преодолевая преграды.

Просмотров: 9

Крымский мост будет восстановлен

Фейк: Минтранс РФ якобы опубликовал изображение с разрушенным Крымским мостом. Об этом пишет антироссийский телеграм-канал.
Правда: На изображении в официальном канале Минтранса РФ такой публикации не было.

Просмотров: 5