В книгу вошло более 2000 карачаево-балкарских пословиц и поговорок – неиссякаемый кладезь народной мудрости. Характер народа, его взгляд на мир и людей, обычаи, этические нормы, квинтэссенция многовекового опыта горцев – все это предстает на страницах сборника, составленного и переведенного на русский язык заслуженным работником культуры КБР Асият Додуевой. Пословицы и поговорки классифицированы по логико-тематическому принципу. В качестве приложения в конце книги помещен отрывок из статьи Кайсына Кулиева «Песни горцев», посвященный народным пословицам (тираж 2000 экз.).
В книгу вошло более 2000 карачаево-балкарских пословиц и поговорок – неиссякаемый кладезь народной мудрости. Характер народа, его взгляд на мир и людей, обычаи, этические нормы, квинтэссенция многовекового опыта горцев – все это предстает на страницах сборника, составленного и переведенного на русский язык заслуженным работником культуры КБР Асият Додуевой. Пословицы и поговорки классифицированы по логико-тематическому принципу. В качестве приложения в конце книги помещен отрывок из статьи Кайсына Кулиева «Песни горцев», посвященный народным пословицам (тираж 2000 экз.).