Первый просветитель, основоположник новой балкарской письменности, народный поэт КБАССР, этнограф и философ родился 10 марта 1886 года.

Местом его рождения было высокогорное селение Верхний Чегем (балкарское название Эль-Тюбю).
Получив начальное духовно-религиозное образование в селе у местного эфенди Ахмата Шаваева (Шавай-хаджи), Саид отправился в Карачай. Медресе стало для него следующей точкой отсчёта. Там он изучал Коран и выучил его, как свидетельствовали современники, наизусть. Пройдя далее все центры мусульманского и светского образования – от школы в Эль-Тюбю, Актопраке до Кёнделена, Учкулана, Ногая (Эркин-Шахара), Буйнакска, Кизляра и Симферополя (педтехникум), Саид приобрёл не только знания, но и духовную мудрость.
Результатом его образования стало знание многих языков и культур. Так, Саид стал не только хафизом (знающим наизусть Коран), но, обладая феноменальной памятью, в совершенстве изучил арабский и турецкий языки. Его знания позже стали опорным фундаментом для изучения латинского, немецкого и английского языков, о чём в книге «Была зима» писал Кайсын Кулиев.
В 1924 году Саид Османович начал основную просветительскую деятельность. Первым шагом было составление балкарского алфавита. Саид его составил на основе латиницы, на турецкий манер. Этот алфавит хранится в Госархиве КБР. Позже алфавит был упразднён, и вся советская страна перешла на кириллицу.
Тогда же Саид Османович составил первый балкарский букварь на кириллице и заложил основы балкарской письменности. По этому букварю учились читать и писать все дети и взрослые балкарских селений. Сам же Саид в двадцатых годах первым открыл на территории Балкарского округа светскую образовательную школу. Он вспоминал трудности, с которыми ему пришлось столкнуться. Денег на учебники и школьное оборудование не было. Столы и стулья собирал по домам. Обходил родителей, разъяснял, что детям нужно учиться. Ездил по всем ущельям Балкарии и занимался открытием советских школ.
Когда началась война, местный военком шесть раз призывал Саида на фронт, и столько же раз его возвращали из Нальчика обратно. Саиду на тот момент уже было почти 60 лет. В конце концов, Саид при очередном вызове на сборный пункт скрыл, что он орденоносец и заслуженный человек, и отправился на фронт.
Однако уже на фронте особый отдел дознался, кто он такой. Его слегка поругали: «Саид Османович, вы не должны быть здесь. Вы заслуженный учитель, орденоносец, ваше место в тылу. Но вернуть мы вас сейчас пока не можем и поэтому поручаем командование строительным батальоном».