В редакции журнала «Литературная Кабардино-Балкария» состоялось заседание совета по переводу, возглавляемого профессиональным переводчиком, известным радиожурналистом Ларисой Маремкуловой, в послужном списке которой немало переведённых произведений кабардинской литературы.

В Соединённых Штатах Америки в поэтической серии  русскоязычного литературного  альманаха «Слова, слова, слова» (гл. редактор Вадим Молодый) вышла антология поэтов Нальчика «Холмы forever» (Холмы навсегда), в которой  представлены поэтические произведения адыгских  (Афлик Оразаев, Зарина Канукова, Залимгери Мирзоев, Джамбулат Кошубаев, Заур Теуважуков), балкарских (Абдуллах Бегиев, Мурадин Ольмезов, Салих Гуртуев, Тахир Толгуров) и русских (Михаил Горлов, Лера Мурашова, Игорь Терехов, Георгий Яропольский) авторов.

едомственный знак отличия Федеральной службы государственной статистики – медаль «За труды в проведении Всероссийской сельскохозяйственной переписи» – стал наградой коллективу «Кабардино-Балкарской правды» за активное участие журналистов в освещении события федерального масштаба.

Он всегда был с нами и никогда не уходил. Его место находится в душе каждого, кто хоть раз касался его творчества – того огромного мира ярких образов, глубоких мыслей, философских прозрений, который настолько широк и многомерен, что вмещает в себя тысячи разных миров, каждый из которых волнует, рождая в сердце восторженный отклик.

Исполнилось 35 лет Обществу книголюбов КБР. Руководитель общественной организации Наталья Шинкарёва встретила меня радостно. Как оказалось, администрация г.о. Нальчик на три года продлила аренду помещения Обществу книголюбов на безвозмездной основе, что стало настоящим подарком к 35-летию его основания.

16 июня 2017 года в г. Нальчике прошел семинар «Как Интернет расширяет возможности районных СМИ – работа с аудиторией, контентом, рекламой». Организаторами выступили ФГУП «Информационное телеграфное агентство России (ИТАР-ТАСС), ТРОО «Центр правовых технологий «Гражданский союз», ГКУ «КБР-Медиа».

В первых числах июня, вслед за Днём защиты детей, по инициативе сотрудников редакции «Кабардино-Балкарской правды» совместно с Пограничным управлением ФСБ России по КБР и республиканским Молодёжным центром организована встреча с воспитанниками специализированного Дома ребёнка.

Под эгидой Кабардино-Балкарского научного центра РАН доктор филологических наук, заведующий отделом фольклора Института гуманитарных исследований Хамид Малкондуев выпустил монографию «Карачаево-балкарский эпос. Теория. Историзм. Самобытность».

В Доме печати завершились очередные курсы журналистики «Акулы пера», организованные Союзом журналистов КБР совместно с Государственным комитетом КБР по печати и массовым коммуникациям и редакцией газеты «Советская молодежь».